ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 23 ¸`¸g¤å

---

1. Ex25:20 ¤G°ò¸ô§B<03742>­n°ª<04605>±i<06566><8802>¯Í»H<03671>¡A{<03671>}¾B±»<05526><8802>{<05921>}¬I®¦®y<03727>¡C°ò¸ô§B<03742>­nÁy¹ïÁy<06440><0376>{<0413>}<0251>¡A{<06440>}´ÂµÛ<0413>¬I®¦®y<03727>¡C

2. Ex33:22 {<01861>}§ÚªººaÄ£<03519>¸g¹L<05674><8800>ªº®É­Ô¡A§Ú¥²±N§A©ñ¦b<07760><8804>½Y¥Û<06697>¥Þ¤¤<05366>¡A¥Î§Úªº¤â<03709>¾B±»<05526><8804>§A¡Aµ¥<05704>§Ú¹L¥h<05674><8800>¡A

3. Ex37:9 ¤G°ò¸ô§B<03742>°ª<04605>±i<06566><8802>¯Í»H<03671>¡A{<03671>}¾B±»<05526><8802>¬I®¦®y<03727>¡F°ò¸ô§B<03742>¬OÁy<06440>{<0376>}¹ï<0413>Áy{<0251>}¡A{<06440>}´ÂµÛ<0413>¬I®¦®y<03727>¡C

4. Ex40:3 §âªk<05715>Âd<0727>¦w©ñ¦b<07760><8804>¸Ì­±<08033>¡A¥Î<0854>¹÷¤l<06532>±N<05921>Âd<0727>¾B±»<05526><8804>¡C

5. Ex40:21 §âÂd<0727>©ï<0935><8686>{<0853>}¶i<0413>±b¹õ<04908>¡A±¾¤W<07760><8799>{<0853>}¾B±»<04539>Âdªº¹÷¤l<06532>¡A§âªk<05715>Âd<0727>¾B±»¤F<05526><8686>{<05921>}¡A¬O·Ó<09003><0834>­C©MµØ<03068>©Ò§h©J<06680><8765>{<0853>}¥L{<04872>}ªº¡C

6. Judg3:24 ¥HÓC¥X¨Ó<03318><8804>¤§«á¡A¤ýªº¹²¤H<05650>¨ì<0935><8804>¤F¡A¬Ý¨£<07200><8799>¼Ó<05944>ªù<01817>ÃöÂê<05274><8803>¡A´N»¡<0559><8799>¡G¥L¥²¬O¦b¼Ó<04747><02315>¤W¤j¸Ñ<05526><8688>{<07272>}¡C

7. 1Sam24:3 ¨ì¤F<0935><8799>¸ô<01870>®Çªº¦Ï°é<01448><06629>¡A¦b¨º¸Ì¦³¬}<04631>¡A±½Ã¹<07586>¶i¥h<0935><8799>¤j¸Ñ<05526><8687><07272>¡C¤j½Ã<01732>©M¸òÀH¥Lªº¤H<0582>¥¿Âæb<03427><8802>¬}¸Ì<04631>ªº²`³B<03411>¡C

8. 1Kin8:7 °ò¸ô§B<03742>±iµÛ<06566><8802>¯Í»H<03671>¦b¬ùÂd<0727>{<04725>}¤§¤W¡A{<03742>}¾B±»<05526><8799>¬ùÂd<0727>©M©ï<04605>Âdªº§þ<0905>¡C

9. 1Chr28:18 ºë<02212><8794>ª÷<02091>­»<07004>¾Â<04196>ªº¤À¨â<04948>¡A¨Ã¥Îª÷¤l<02091>°µ°ò¸ô§B¡i­ì¤å§@¥Îª÷¤l°µ¨®<04818>¦¡<08403>ªº°ò¸ô§B<03742>¡j¡F°ò¸ô§B±i¶}<06566><8802>¯Í»H¡A¾B±»<05526><8802>­C©MµØ<03068>ªº¬ù<01285>Âd<0727>¡C

10. Job3:23 ¤H<01397>ªº¹D¸ô<01870>¬JµM¾BÁô<05641><8738>¡A¯«<0430>¤S§â¥L¥|­±³ò§x<05526><8686>¡A¬°¦ó¦³¥ú½çµ¹¥L©O¡H

11. Job38:8 ®ü¤ô<03220>½Ä¥X<01518><8800>¡A¦p¥X<03318><8799>­L­M<07358>¡A¨º®É½Ö±N¥L{<01817>}Ãö³¬<05526><8686>©O¡H

12. Job40:22 ½¬¸­<06628>ªº³±²D<06752>¾B½ª<05526><8799>¥L¡F·Ë®Ç<05158>ªº¬h¾ð<06155>Àô¶<05437><8799>¥L¡C

13. Ps5:11 ¤Z<03605>§ë¾a<02620><8802>§Aªº<09002>¡AÄ@¥L­Ì³ß¼Ö<08055><8799>¡A®É±`<05769>Åw©I<07442><8762>¡A¦]¬°§AÅ@§È<05526><8686>¥L­Ì<05921>¡F¤SÄ@¨º·R<0157><8802>§A¦W<08034>ªº¤H³£¾a§A<09002>ÅwªY<05970><8799>¡C

14. Ps91:4 ¥L¥²¥Î¦Û¤vªº²Þ¤ò<084>¾B½ª<05526><8686>§A¡F§A­n§ë¾a<02620><8799>¦b¥Lªº¯Í»H<03671>©³¤U¡F¥Lªº¸Û¹ê<0571>¬O¤j¤pªº¬Þ<06793>µP<05507>¡C

15. Ps139:13 §ÚªºªÍµÆ<03629>¬O§A©Ò³y<07069><8804>ªº¡F§Ú¦b¥À<0517>¸¡<0990>¤¤¡A§A¤wÂЧÈ<05526><8799>§Ú¡C

16. Ps140:7 ¥D¢w­C©MµØ<03068>¡B§Ú±Ï®¦<03444>ªº¤O¶q<05797>°Ú¡A¦bª§¾Ô<05402>ªº¤é¤l<03117>¡A§A¾B½ª¤F<05526><8804>§ÚªºÀY<07218>¡C

17. Is9:11 ¦]¦¹¡A­C©MµØ<03068>­n°ªÁ|<07682><8762>{<0853>}§Q¦Ä<07526>ªº¼Ä¤H<06862>¨Ó§ðÀ»¥H¦â¦C<05921>¡A¨Ã­n¿E°Ê<05526><8770>{<0853>}¥H¦â¦Cªº¤³¼Ä<0341><8802>¡C

18. Is19:2 §Ú¥²¿E°Ê<05526><8773>®J¤Î¤H<04714>§ðÀ»®J¤Î¤H<09002><04714>¢w§Ì¥S{<0376>}§ðÀ»<03898><8738>§Ì¥S<09002><0251>¡A¾FªÙ{<0376>}§ðÀ»¾FªÙ<09002><07453>¡F³o«°<05892>§ðÀ»¨º«°<09002><05892>¡A³o°ê<04467>§ðÀ»¨º°ê<09002><04467>¡C

19. Lam3:43 §A¦Û³Q«ã®ð<09002><0639>¾B½ª<05526><8804>¡A°l»°§Ú­Ì<07291><8799>¡F§A¬I¦æ±þ¼®<02026><8804>¡A¨Ã¤£<03808>ÅU±¤<02550><8804>¡C

20. Lam3:44 §A¥H¶Â¶³<09002><06051>¾B½ª<05526><8804>¦Û¤v<09001>¡A¥H­Pë§i<08605>¤£±o³z¤J<04480><05674><8800>¡C

21. Ezek28:14 §A¬O¨º¨ü»I<04473>¾B±»<05526><8802>¬ùÂdªº°ò¸ô§B<03742>¡F§Ú±N§A¦w¸m<05414><8804>¦b¯«<0430>ªº¸t<06944>¤s<02022>¤W¡F§A¦bµo¥ú¦p¤õ<0784>ªºÄ_¥Û<068>¤¤<08432>¶¡©¹¨Ó<01980><8694>¡C

22. Ezek28:16 ¦]§A¶T©ö<07404>«Ü¦h<07230>¡A´N³Q±j¼É<02555>ªº¨Æ<08432>¥Rº¡<04390><8804>¡A¥H­P¥Ç¸o<02398><8799>¡A©Ò¥H§Ú¦]§AÁ¶Âp<02490><8762>¸t¦a¡A´N±q¯«<0430>ªº¤s<02022>ÅX³v<06><8762>§A¡C¾B±»<05526><8802>¬ùÂdªº°ò¸ô§B<03742>°Ú¡A§Ú¤w±N§A±qµo¥ú¦p¤õ<0784>ªºÄ_¥Û<068>¤¤<08432>°£·À¡C

23. Nah2:5 ¥§¥§·L¤ý©Û»E<02142><8799>¥Lªº¶Q«`<0117>¡F¥L­Ì¨B¦æ<01979>²Ì¶^<03782><8735>¡A³t¤W<04116><8762>«°Àð<02346>¡A¹w³Æ<03559><8717>¾×µP<05526><8802>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ